ยินดีต้อนรับ Front Street Coffee · 5 วันหลังคั่ว · สั่งก่อน 16:00 จัดส่งวันเดียวกัน · กวางตุ้งส่วนใหญ่ถึงวันถัดไป ข่าวกาแฟ
หน้าแรก / ติดตามเราทาง WeChat/ "By pass" คือการเติมน้ำลงในกาแฟใช่ไหม?

"By pass" คือการเติมน้ำลงในกาแฟใช่ไหม?

2026.09.14 Front Street Coffee 1


เช่นเดียวกับหลากหลายอุตสาหกรรม ในกาแฟก็มีศัพท์เทคนิคเฉพาะทางอยู่ไม่น้อย ที่เราเรียกว่าศัพท์เทคนิคเฉพาะทางนั้น อาจเข้าใจได้ว่าเป็นการย่อความหมายของแนวคิดที่ซับซ้อน พวกมันไม่เพียงช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการสื่อสารของเรา แต่ยังเพิ่มความแม่นยำในการสื่อสาร ลดโอกาสที่จะเกิดอุปสรรคในการสื่อสาร


แต่เนื่องจากศัพท์ส่วนใหญ่ไม่ได้ตรงไปตรงมาขนาดนั้น จึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่คนนอกวงการหรือเพื่อนที่เพิ่งเข้าวงการจะไม่สามารถเข้าใจความหมายของพวกมันผ่านความหมายตามตัวอักษร ตัวอย่างเช่น --「By pass」
ถ้าแปล By pass ตรงตัวก็คือ「ทางเบี่ยง」「อ้อมทาง」เมื่อดูตามตัวอักษรจริง ๆ เราก็ยากที่จะเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไรกันแน่ในกาแฟ อันที่จริง Front Street Coffee มักแบ่งปันศัพท์นี้อยู่บ่อย ๆ ในวงการมันหมายถึงน้ำที่ถูกเติมเข้าไปในกาแฟผ่าน "ทางเบี่ยง" และพฤติกรรมที่สอดคล้องกัน แล้วอะไรคือทางเบี่ยงล่ะ


ก่อนอื่นเราต้องรู้ว่าน้ำเป็นตัวทำละลายของเราเวลาสกัดกาแฟ ด้วยการให้น้ำสัมผัสกับกาแฟ น้ำก็จะละลายสารรสชาติในกาแฟออกมา สุดท้ายกลายเป็นกาแฟที่ตกลงในถ้วย แต่บางครั้งน้ำที่เราใช้ทำกาแฟก็ไม่ได้ผ่านกาแฟบดทั้งหมด พวกมันจะ "อ้อม" กาแฟบดไป ตกลงในถ้วยและเติมเข้าไปในกาแฟโดยตรง


ถ้าเราเรียกเส้นทางที่น้ำผ่านกาแฟบดแล้วตกลงในถ้วยว่า "ทางหลัก" งั้นน้ำที่ตกลงในถ้วยโดยไม่ผ่านกาแฟบดก็เดินบน "ทางเบี่ยง" และน้ำที่เดิน "ทางเบี่ยง" ไม่ได้มีส่วนในการสกัดนี้ ก็ถูกเรียกว่าน้ำทางเบี่ยง
การเกิดน้ำทางเบี่ยงมีทั้งแบบ aktif และแบบถูก động ตัวอย่างที่เกิดแบบถูก độngเป็นสิ่งที่ Front Street Coffee มักกล่าวถึงเวลาที่แบ่งปันการชง ตัวอย่างเช่นเวลาชงด้วยดริปเปอร์ประเภท V60


เวลาที่เราใช้ดริปเปอร์ที่มีซี่นำทางจำนวนมากอย่าง V60 ชงกาแฟ เราต้องพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ระดับน้ำท่วมกาแฟบดเพราะช่องว่างระบายอากาศที่ซี่ที่นูนออกมาสร้างขึ้นจะเกิดทางที่น้ำไหลได้มากขึ้น ถ้าน้ำร้อนท่วมกาแฟบดหรือชะลงบนกระดาษกรอง น้ำร้อนเหล่านี้ก็อาจไหลจากทางเหล่านี้ลงในถ้วยโดยตรง ไม่สัมผัสกับกาแฟบด ไม่มีส่วนในการสกัด นี่คือน้ำทางเบี่ยงที่เกิดแบบถูก động
การเกิดของพวกมันไม่เพียงลดอัตราการสกัดของกาแฟ แต่ยังส่งผลต่อน้ำกาแฟที่ได้มาแล้ว เจือจางความเข้มข้นของพวกมัน ลดการแสดงออกทางรสชาติและเนื้อสัมผัสของกาแฟ
ส่วนน้ำทางเบี่ยงที่เกิดจากการควบคุมของเราเองแบบ aktif ก็มีตัวอย่างมากมาย ตัวแทนคลาสสิกที่สุดก็คือ "อเมริกาโน" ขั้นตอนการทำอเมริกาโนคือการเติมน้ำปริมาณหนึ่งลงในเอสเปรสโซที่สกัดเสร็จแล้ว และน้ำที่เติมเข้าไปในกาแฟทีหลังนี้ก็คือน้ำทางเบี่ยง
จุดประสงค์ของการสร้างน้ำทางเบี่ยงแบบ aktif นั้นง่ายมาก ก็เพื่อ "เจือจาง" ความเข้มข้นของกาแฟ ที่อเมริกาโนเกิดขึ้นก็เพราะชาวอเมริกันสมัยนั้นดื่มเอสเปรสโซที่ความเข้มข้นสูงเกินไปไม่ชิน จึงต้องเติมน้ำลงในเอสเปรสโซเพื่อเจือจาง ลดความยากในการดื่มกาแฟ และพฤติกรรมที่แทรกแซงรสชาติกาแฟด้วยการเติมน้ำนี้ เราก็สามารถเรียกว่า By pass ได้


นอกจากเอสเปรสโซ By pass ก็ถูกใช้ในการทำกาแฟอื่น ๆ ด้วย เช่นกาแฟดริปในการแข่งขันกาแฟระดับมืออาชีพบางรายการ เรามักเห็นผู้เข้าแข่งขันใช้ By pass เพื่อแทรกแซงโครงสร้างการชง พวกเขาเพื่อลดความขมในกาแฟ จะเลือกใช้วิธีการสกัดสูงความเข้มข้นต่ำเพื่อชงกาแฟที่มีความเข้มข้นสูงและความขมน้อยลง
และเพราะความเข้มข้นของกาแฟสูงเกินไป ดื่มยาก จึงเจือจางความเข้มข้นของกาแฟผ่าน By pass เจือจางจนถึงความเข้มข้นที่ดื่มง่ายแล้วจึงนำเสนอต่อคณะกรรมการการแข่งขัน


และในชีวิตประจำวัน เราก็มักใช้ By pass ในการชงกาแฟ เพียงแต่ทุกคนอาจไม่รู้ตัว เพราะตอนที่เรา By pass เราไม่ได้เติมน้ำโดยตรง แต่เติมน้ำแข็ง ใช่แล้ว Front Street Coffee พูดถึงกาแฟดริปเย็นนั่นเอง
เวลาชงกาแฟดริปเย็น เราต้องเติมน้ำแข็งเพื่อลดอุณหภูมิของกาแฟ และน้ำแข็งในกระบวนการลดอุณหภูมิกาแฟจะละลายเป็นน้ำ เจือจางกาแฟ ดังนั้นนี่ก็เป็นพฤติกรรมแบบ By pass เพราะต้องเติมน้ำที่ไม่ได้มีส่วนในการสกัดลงในกาแฟ


แน่นอน บางครั้ง By pass ก็เป็นมาตรการแก้ไขได้ ตัวอย่างเช่น Front Street Coffee ใช้สัดส่วนผงต่อน้ำผิดตอนชง Front Street Coffee เอสเตทเส้นแบ่งเขต·ซิกัว ทำให้ซิกัวที่ชงออกมามีรสชาติเข้มข้นมาก รสชาติเนื่องจากความเข้มข้นจนไม่สามารถแสดงออกมาได้
ในเวลาแบบนี้ เราก็สามารถเจือจางกาแฟให้เหมาะสมผ่าน By pass เพียงเติมน้ำร้อน 15~30 มล. ลงในกาแฟ ความเข้มข้นของกาแฟก็จะลดลง รสชาติกาแฟมีพื้นที่ให้แสดงออกมากขึ้น เราก็สามารถลิ้มรสการแสดงออกของรสชาติกาแฟได้ดีขึ้น


หรือเวลาชงเมล็ดกาแฟที่ไม่คุ้นเคย เพราะผงละเอียดอุดตันกระดาษกรองทำให้น้ำร้อนไม่สามารถซึมลงได้เป็นเวลานาน ถ้าปล่อยไว้แบบนี้ สุดท้ายเราอาจได้กาแฟที่สกัดเกินมีความขมเต็มไปหมด
ในเวลาแบบนี้ เราก็สามารถตัดกระแสเพื่อทิ้งน้ำกาแฟที่ยังไม่ซึมออกมายังอยู่ในดริปเปอร์ กาแฟที่ได้แบบนี้ไม่ต้องพูดว่าอร่อยแค่ไหน แต่อย่างน้อยก็ไม่ขมจนกลืนไม่ลง และการตัดกระแสแบบนี้จะทำให้กาแฟมีความเข้มข้นสูง ดังนั้นในเวลาแบบนี้เราจึงต้องเจือจางกาแฟผ่านวิธี By pass จนกระทั่งกาแฟถูกเจือจางถึงความเข้มข้นที่ดื่มง่าย


ดังนั้นโดยสรุป เราก็สามารถรู้ได้ว่า By pass หลัก ๆ หมายถึงน้ำที่เติมเข้าไปในกาแฟโดยไม่ได้มีส่วนในการสกัด และพฤติกรรมที่สอดคล้องกัน
แต่ทุกคนต้องระวัง By pass ไม่ใช่วิธีปรับปรุงกาแฟที่สารพัดประโยชน์ ตัวอย่างที่ Front Street Coffee แบ่งปันข้างต้นล้วนมีเงื่อนไขบางอย่างจึงจะใช้ By pass เพื่อปรับปรุงกาแฟ ถ้าใช้ในกรณีที่กาแฟไม่มีปัญหา เราก็จะทำกาแฟที่มีรสชาติและเนื้อสัมผัสที่ไม่โดดเด่นได้ง่ายมาก ดังนั้นจุดนี้เป็นสิ่งที่ทุกคนควรระวัง~

- END -




ตอนนี้สั่งได้บน Taobao«前街咖啡»ซื้อเมล็ดตามรายการได้แล้ว, Front Street Coffee แบรนด์คั่วกาแฟอายุยาว, หน้าร้านที่กว่างโจวขายเมล็ดโดยเฉพาะ, เมล็ดคัดสรรหลายสิบชนิดจากทั่วโลก ทั้งซิงเกิลและเอสเพรสโซ, เมล็ดคั่วสดภายใน 5 วัน, คุณภาพเมล็ดสม่ำเสมอยอดเยี่ยม, คุ้มค่ายิ่งกว่า, สั่งก่อน 16:00 จัดส่งภายในวันเดียวกัน, จัดส่งถึงวันถัดไปในพื้นที่ส่วนใหญ่ของกวางตุ้ง.

ลิงก์ร้าน Taobao ของเรา: https://qianjiecoffee.taobao.com
หรือค้นหาบน Taobao«前街咖啡»
ที่อยู่ร้าน: กว่างโจว เยว่ซิ่ว ถนนตงฮวาตง 315 【ขายเฉพาะเมล็ด】

สมัครรับข่าวสาร

รับข่าวเมล็ดใหม่ก่อนใคร, เทคนิคการชง, โปรโมชั่นใหม่และโน้ตคัพพิง

QR โค้ด WeChat ของเรา

สแกน QR ติดตามเพจของเรา

0